In den Bereichen Laser/Optoelektronik/Mikrowellen werden Forschungsergebnisse in rasantem Tempo in technische Entwicklungen und Anwendungen umgesetzt. Der seit 1973 alle 2Jahre in M}nchen veranstaltete internationale Kongress gibt, in Verbindung mit der bedeutendsten internationalen Fachmesse der Optoelektronik, einen ]berblick }ber den aktuellen Stand in Forschung, Technik und Medizin. InFortsetzung dieser Tradition vermittelt der 10. Internationale Kongre~ LASER91 neue Erkenntnisse aus Grundlagenforschung, Entwicklung und praxisbezogener Anwendung. Zur Abdeckung des breiten Interessenspektrums von Forschern, Ingenieuren, [rzten und Anwendern wurde der Kongre~ in unterschiedliche Darbietungsebenen strukturiert. Die Vortr{ge, die sich mit medizinischen Anwendungen befassen, wurden in folgende Themengruppen gegliedert: Chirurgie/Surgery.-Urologie/Urology.-Photodynamische Therapie/Photodynamic Therapy.-Gyn{kologie/Gynecology.- Neurochirurgie/Neurosurgery.-Angioplastie/Angioplasty.- HNO/ENT.-Ophtalmologie/Ophtalmology.- Zahnmedizin/Dentistry. -Optische Methoden in der Diagnostik/Optical Methods in Dia- gnosis.-Dermatologie/Dermatology.-Photobiologie/Photobiolo- gy.- Laserstrahlenschutz in der klinischen Forschung und Routine/Laser Ray Protection in clinical research and practice.

In der Optoelektronik werden neue Forschungsergebnisse in rasantem Tempo in technische Entwicklungen und Anwendungen umgesetzt. Die seit 1973 alle zwei Jahre veranstaltete KongreAmesse "Laser Opto-Elektronik" ermAglicht einen Aoeberblick A1/4ber den aktuellen Stand. Das Programm von "Laser " "87 Opto-Elektronik" umfaAte - wie seine VorgAnger - wieder ein breites Spektrum der Bereiche Technik und Medizin. In Basis-Seminaren wurden physikalische Grundlagen erlAutert, PlenarvortrAge vermittelten eine Aoebersicht A1/4ber wichtige Fachgebiete, in EinzelvortrAgen wurden neue Ergebnisse mitgeteilt. Der vorliegende Band "Laser/Optoelektronik in der Medizin 1987" enthAlt die VortrAge des 7. Internationalen Kongresses mit medizinischen Themenschwerpunkten.

In opto-electronics and microwave technology, new research results are translated into technological developments and applications at a breathtaking pace. This congress and trade fair, held bienniallys since 1973, covers a broad spectrum of latest advances in laser technology, opto-electronics, and for the first time, microwave technology. The fundamental physical principles are explained in basic-level seminars, panel lectures provide an overview of major spezialized fields, and the latest results are described in individual lectures. This volume deals with the 12 papers presented at the Microwave Congress.

In umfangreichen morphologischen und funktionellen experimentellen Untersuchungen konnte nachgewiesen werden, daB mit dem Neodym-YAG- Laser ein FistelverschluB moglich ist. Damit steht ein Behandlungsverfahren zur Verfugung, Neugeborenen mit osophago-trachealen H-Fisteln und Sauglingen mit einem Rezidiv einer osophago-trachealen Fistel eine komplizierte Operation zu ersparen. Eine weitere Indikation sind Kinder mit isolierter rekto-urethraler bzw. rekto-vestibularer Fistel. Der nachste Schritt ist die klinische Anwendung der Laserokklusion. Histologische und histochemische Untersuchungen an parenchymatosen Organen nach Einsatz des Neodym-YAG- Lasers - Eine tierexperimentelle Studie K.H. DIETL, B. BOCK, H. MEIER, E. UNSOLD*, G.H. WILLITAL Chirurgische Universitats Klinik Erlangen (Dir. Prof. Dr. F.P. Gall) Kinderchirurgie (Prof. Dr. G.H. Willital) * Gesellschaft flir Strahlen- und Umweltforschung mbH Munchen, Abteilung Angewandte Optik (Leiter: Prof. Dr. W. Waidelich) EINLEITUNG Die Wechselwirkung der Laserstrahlung mit Gewebe besteht in erster Linie in thermischen Effekten. Die Warme, die bei der Absorption von Laserstrahlung entsteht, bewirkt die Denaturierung von EiweiBstoffen, Hamoglobin z.B. koaguliert bei 63 C innerhalb von Sekunden. Die Folge der Koagulation ist unter anderem der VerschluB von GefaBen. Der Laserschnitt ist daher ein Verfahren mit minimalem Blutverlust.

Anwendungen von Laserstrahlung in der Medizin sollen unmittelbar der Gesundheit der Menschen zugute kommen. Die Erarbeitung von Laserverfahren setzt ein Zusammenwirken von Medizinern, Physikern und Technikern voraus. Seit 1973 fuhrt die Kongress-Messe LASER alle 2 Jahre die internationalen Experten in Munchen zusammen. Im Juni 1997 fanden der 13. Internationale Kongress Lasermedizin und die 11. Tagung der deutschen Gesellschaft fur Lasermedizin auf der LASER statt. Die Ergebnisse spiegeln eine aktuelle Standortbestimmung der Lasermedizin wider und vermitteln Perspektiven und Impulse fur zukunftige Entwicklungen. Der Inhalt der Vortrage wird daher im vorliegenden Band der Fachwelt zuganglich gemacht.

Im Juni 1995 fand in MA1/4nchen die 12. Internationale Fachmesse mit Kongressen LASER 95 statt. Der fortschreitenden Spezialisierung der Lasertechnologie wird mit einer Aufteilung in nach Anwendungsschwerpunkten strukturierte Fachkongresse Rechnung getragen. Ziele dieser Kongresse sind der Informationstransfer fA1/4r potentielle Anwender der neuen Lasertechnologien, kritische Diskussion neuer Forschungs- und Entwicklungsergebnisse sowie eine Vorausschau auf kA1/4nftige Trends. Die Ergebnisse spiegeln eine aktuelle Standortbestimmung der Lasertechnik wider. Der Inhalt der VortrAge wird daher im vorliegenden Band der internationalen Fachwelt zugAnglich gemacht.

Anwendungen von Laserstrahlung in der Medizin sollen unmittelbar der Gesundheit der Menschen zugute kommen. Die Erarbeitung von Laserverfahren setzt ein Zusammenwirken von Medizinern, Physikern und Technikern voraus. Seit 1973 fuhrt die Kongress-Messe LASER alle 2 Jahre die internationalen Experten in Munchen zusammen. Im Juni 1995 fanden der 12. Internationale Kongress Lasermedizin und die 10. Tagung der deutschen Gesellschaft fur Lasermedizin auf der LASER statt. Die Ergebnisse spiegeln eine aktuelle Standortbestimmung der Lasermedizin wider und vermitteln Perspektiven und Impulse fur zukunftige Entwicklungen. Der Inhalt der Vortrage wird daher im vorliegenden Band der Fachwelt zuganglich gemacht.

In den letzten Jahren haben Laseranwendungen in der Fertigungstechnik zunehmend an Bedeutung gewonnen. Der seit 1973 in zweij{hrigem Turnus in M}nchen stattfindende internationale Kongre~ gibt, in Verbindung mit der bedeutendsten internationalen Fachmesse der Optoelektronik, einen ]berblick }ber den aktuellen Stand in Forschung, Technik und Medizin. InFortsetzung dieser Tradition vermittelt der 11. Internationale Kongress LASER 93 neue Erkenntnisse aus Grundlagenforschung, Entwicklung und Anwendung in der Praxis. Um dem breitgef{cherten Interessensspektrum von Forschern, Ingenieuren, [rzten und industriellen Anwendern Rechnung zu tragen, wurde der Kongre~ in neun Fachkongresse unterteilt. Der Band Laser in der Technik umfa~t folgende Themenkreise: Moderne Festk]rperlaser, Optische Me~- und Pr}ftechnik, Laser in der Fertigung, Optoelektronische Komponenten und Systeme, Laser in der Forschung, Microsensorik und Faseroptik, Optische Kommunikation und Informations}bertragung.

.... s. Text "Laser in der Technik" Die in dem Band Laser in der Medizin zusammengefa ten Beitr{ge behandeln folgende Themenkreise: Aktueller Stand der Laser Anwendungen in der Medizin; }bersichtsreferate und Erfahrungsberichte, kritische Diskussion. Neue Forschungsergebnisse und Entwicklungen: Experimentelle Lasermedizin, Laser- und Applikationssysteme, Laseranwendungen in Diagnostik und Therapie: Laser Lithotripsie, angioplastie, Photodynamik, laser Biostimulation, Laser Endoskopie.

.... s. Text "Laser in der Technik" Der Band Laser in der Umweltme technik umfa t folgende Themenbereiche: Spektroskopie der Verbrennung, Meeresverscmutzung, Vegetationsstre, Optische Fernme verfahren zur Erfassung von Luftverunreinigungen.

In den Bereichen Laser/Optoelektronik/Mikrowellen werden Forschungsergebnisse in rasantem Tempo in technische Entwicklungen und Anwendungen umgesetzt. Der seit 1973 alle 2Jahre in M}nchen veranstaltete internationale Kongre~ gibt, in Verbindung mit der bedeutendsten internationalen Fachmesse der Optoelektronik, einen ]berblick }ber den aktuellen Stand der Forschung, Technik und Medizin. In Fortsetzung dieser Tradition vermittelt der 10. Internationale Kongre~ LASER 91 neue Erkenntnisse aus Grundlagenforschung, Entwicklung und praxisbezogener Anwendung. Zur Abdeckung des breiten Interessenspektrums von Forschern, Ingenieuren, [rzten und Anwendern wurde der Kongre~ in unterschiedliche Darbietungsebenen strukturiert. Die Vortr{ge, die sich mit technischen Anwendungen befassen, wurden in folgende Themengruppen gegliedert: Optische Me~- und Pr}ftechnik/Optical Measuring and Testing, Laser in der Fertigung/Laser in Manufacturing, Optoelektro- nische Komponenten und Systeme/Opto-Electronic Components and Systems, Optoelektronische Sensoren/Opto-Electronic Sensors.

In den Bereichen Laser/Optoelektronik/Mikrowellen werden Forschungsergebnisse in rasantem Tempo in technische Entwicklungen und Anwendungen umgesetzt. Der seit 1973 alle 2 Jahre in Munchen veranstaltete internationale Kongress gibt, in Verbindung mit der bedeutendsten internationalen Fachmesse der Optoelektronik einen Uberblick uber den aktuellen Stand in Forschung, Technik und Medizin. In Fortsetzung dieser Tradition vermittelt der 9. Internationale Kongress LASER 89 neue Erkenntnisse aus Grundlagenforschung, Entwicklung und praxisbezogener Anwendung. Zur Abdeckung des breiten Interessenspektrums von Forschern, Ingenieuren, Arzten und Anwendern wurde der Kongress in unterschiedliche Darbietungsebenen strukturiert. Die Vortrage, die sich mit medizinischen Anwendungen befassen, wurden in folgende Themengruppen gegliedert: Laser-Photobiologie/Laser-Photobiology; Photodynamische Therapie/PDT; Laserbiostimulation/Low Power Laser; Laser in der Chirurgie/Laser in Surgery; Laser in Angioplastie/Laser in Angioplasty; Laser in HNO/Laser in ENT; Laser in Zahn- und Kieferchirurgie/Laser in Oral and Dental Surgery; Physikalisch-Technische Grundlagen/Basic Science; Laser in der Urologie/Laser in Urology; Laser-Lithotripsie/ Laser-Lithotripsy; Laser in der Gynakologie/Laser in Gynecology; Laser in der Neurochirurgie/Laser in Neurosurgery; Laser in der Dermatologie/Laser in Dermatology; Laser in der Ophtalmologie/Laser in Ophtalmology.

In den Bereichen Laser/Optoelektronik/Mikrowellen werden Forschungsergebnisse in rasantem Tempo in technische Entwicklungen und Anwendungen umgesetzt. Der seit 1973 alle 2 Jahre in Munchen veranstaltete internationale Kongress gibt, in Verbindung mit der bedeutendsten internationalen Fachmesse der Optoelektronik, einen Uberblick uber den aktuellen Stand in Forschung, Technik und Medizin. In Fortsetzung dieser Tradition vermittelt der 9. Internationale Kongress LASER 89 neue Erkenntnisse aus Grundlagenforschung, Entwicklung und praxisbezogener Anwendung. Zur Abdeckung des breiten Interessenspektrums von Forschern, Ingenieuren, Arzten und Anwendern wurde der Kongress in unterschiedliche Darbietungsebenen strukturiert. Die Vortrage, die sich mit technischen Anwendungen befassen, wurden in folgende Themengruppen gegliedert: Laser, Allgemein/Laser, General; OE Mess- und Pruftechnik/OE Measuring and Testing; Bildverarbeitung/Image Processing; Laser-Umweltmesstechnik/Environmental Measurement Technology; Laser-Materialbearbeitung/Material Processing using Lasers; Optische und Mikrowellen-Kommunikation/Optical and Micro-Waves Communication; Mikrowellen-Anwendungen/Micro-Waves Applications; OE-Komponenten und Systeme/OE-Components and Systems."